人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tuttu ja turvallinen
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tuttu ja turvallinen paikka
a familiar and safe place
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
ja turvallinen elinympäristö
moving freely and living in a secure environment
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
helppokäyttöinen ja turvallinen.
easy to use and secure.
hyvä ja turvallinen työympäristö
a good and safe work environment
ilmainen wifi ja turvallinen.
free wifi and safe.
avoin ja turvallinen eurooppa
an open and secure europe
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
nopea, tehokas ja turvallinen.
fast, efficient and safe.
tilava ohjaamo – ja turvallinen.
a spacious cab – and safe.
klappmekanismi on helppokäyttöinen ja turvallinen.
the folding mechanism of the table tennis table is very easy and safe.
helppo ja turvallinen kytkimen käyttö
easy and safe coupling operation
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
nopea, oikeudenmukainen ja turvallinen hakumenettely
a fast, fair and secure application procedure
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
sisÄasiat: avoin ja turvallinen eurooppa
home affairs: an open and secure europe
säilyvyys, säilytys ja turvallinen käyttö;
durability, storage and safe use;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
rautatieliikenne on kestävä ja turvallinen liikennemuoto.
rail is a sustainable and safe means of transport.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
taata työpapereiden luottamuksellisuus ja turvallinen säilyttäminen
maintaining the confidentiality and safe custody of the working papers
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
kemiallisten aineiden luokitus ja turvallinen käsittely,
classification and safe handling of chemicals,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
avoin ja turvallinen eurooppa: suunnitelma käytäntöön
an open and secure europe: making it happen
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kysymys on varsin tuttu ja harvemmin pohdittu.
it is a question often raised, but less often debated.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
se on tuttu ja hiljaisella alueella kaikki palvelut.
it is a familiar and quiet area with all services.
onneksi on sama tuttu ja turvallinen laatikon nurkka, johon mennä sisarusten kanssa yhdessä nukkumaan.
luckily we have this old and safe box to sleep in.