検索ワード: työympäristöönsä (フィンランド語 - 英語)

jalkineet työntekijöillä on oltava jalkineet, jotka soveltuvat heidän työympäristöönsä.
footwear - workers need to have footwear that is suitable for their working environment.

ammattitaidottomat ruumiillisen työn tekijät työskentelevät enimmäkseen passiivisissa ammateissa. työntekijöihin ci kohdistu korkeita vaatimuksia työn suhteen, eikä heillä ole vaikutusmahdollisuuksia työympäristöönsä.
unskilled blue collar workers are mainly in passive jobs: workers do not experience high demands for work and cannot control their working environment.

koska kaikki naiset kannattavat perustavia humaaneja arvoja, kuten totuutta ja oikeudenmukaisuutta, rakkautta ja vapautta, he tarvitsisivat tukea näiden arvojen edistämisessä ja levittämisessä perhe- ja työympäristöönsä.
i am convinced that each and every woman can have a positive influence on the ways in which society is organised and its structure is shaped.

on muistettava, että miljoonat ihmiset kärsivät nyt sairauksista, jotka liittyvät heidän työympäristöönsä ja joiden aiheuttajat ovat monenlaisia: stressi, työteho, erilaiset saasteet, työpaikan huonoon ergonomiaan liittyvät tuki- ja liikuntaelinten sairaudet ja niin edelleen.
it should be remembered that millions of people now suffer from illnesses that are linked to their working environment and whose origins are many and varied: stress, work intensity, various pollutants, musculoskeletal disorders associated with poor workplace ergonomics and so on.