検索ワード: uudet kuvat (フィンランド語 - 英語)

valitse uudet kuvat
select new items

uudet
new

uudet aloitteet
new initiatives

uudet lajit.
new species.

uudet alukset:
new ships

lisätään kuvan 2 jälkeen uudet kuvat 3-6.
after figure 2 add figures 3 to 6 : see o.j.

kuva 3 uudet tapaukset
graph 3 new cases

aloitimme sen jo vuosina 1994 ja 1995 ohjelmalla, jonka nimi on "uudet kuvat".
the festival tries to favour their screening in theatres and on television.

tarkastamme kaikki uudet kuvat, ja tämä saattaa viedä muutaman tunnin, kuitenkin enintään vuorokauden.
please note that any new pictures will go through our moderation process and may take a few hours to get approved.

sisäänrakennettu toiminto liittää uudet kuvat saumatta europeanan kuviin "ennen ja nyt" -näkyminä.
through an inbuilt function to onew pictures is created.

kuvaa koulutettavien saavuttamat parantuneet ja uudet taidot;
please describe the improved and new skills that will be acquired by the trainees;

unionin uudet jäsenvaltiot antoivat itsestään monipuolisen kuvan.
a mixed picture was presented for the new member states.

hakua vastaavia kuvia ei löytynyt. syötä uudet hakutermit:
no matching images found, please enter new search terms:

ympäristö: uudet kartat antavat selkeän kuvan hajakuormituslähteiden päästöistä ilmakehään
environment: new maps give europeans close-up picture of air pollution from diffuse sources

kansainväliset laatustandardit täyttävät uudet tuotteet antavat yrityksestä luotettavan ja ammattimaisen kuvan.
new products that comply with international quality standards deliver a message of trust and professionalism.

kun nämä uudet muutokset astuvat voimaan, visuaalisesti viehättävien kuvien merkitys korostuu entisestään
after these new changes will take place, the importance of visually attractive images is even higher.

laajakuvamuodon kaltaiset uudet näyttömuodot voivat kuitenkin auttaa erilaistamaan digitaalikuva analogisesta kuvasta laadun perusteella.
however, new screen formats such as wide-screen can help differentiate the quality of digital video from analogue video.

kuvassa näkyvät muut (uudet) rakennukset ovat vernen rakentamia vuosina 2008–2009.
other (new) constructions in the picture are constructed by verne in 2008-9.

kuva 3 – uudet kansainvälisen perpignan–figueras-osuuden linjat eivät ole vielä käytössä
photo 3 – new lines on the perpignan-figueras international section not yet used n u ll

uudet digitaalilaitteet – kuten dvd-soittimet tai digisovittimet – luovat letterbox-kuvan paikallisesti.
modern digital equipment – such as dvd players or dtv decoders - generates the letterbox locally.