検索ワード: verrattavissa (フィンランド語 - 英語)

verrattavissa solumuoveihin
comparable to foams

verrattavissa olevat tavarat
comparable goods

joissakin tapauksissa verrattavissa solumuoveihin
comparable to foams in some cases

tämä on verrattavissa guantánamon tilanteeseen.
this is comparable to the situation in guantanamo.

ehdotettu tuotemääritelmä on verrattavissa alkuperänimitykseen.
this applies, in particular, to the recital which proposes a timetable for defining what might be the specific rules governing ‘ organic'winegrowing.

onko tilanne verrattavissa aiempiin pakolaisaaltoihin?
comparability with previous refugee movements?

+ verrattavissa who:n luokituksen toksisuusluokkaan 3
comparable to a grade 3 toxicity in accordance with modified who criteria.

farmakokineettiset parametrit ovat verrattavissa aikuisille raportoituihin.
pharmacokinetic parameters are comparable to those reported in adults.

eu:n pitkäaikainen talouskasvu on verrattavissa yhdysvaltoihin.
its growth performance compares favourably with the united states over the long term.

se olisi verrattavissa tietosuojadirektiivissä tarkoitettuihin kansallisiin tietosuojaviranomaisiin.
it will be a body comparable to the data protection authorities in the member states as provided in the data protection directive.

farmakokineettiset tulokset olivat verrattavissa aikuisilla saatuihin tuloksiin.
the pharmacokinetic results were comparable to those in adults.

näytön ensisijaisuus 0–9 (verrattavissa piirroksen eri kerroksiin)
display priority, 0-9 (comparable with drawing layers);

ohjelmien vertailua hankaloittaa lisäksi verrattavissa olevien raportointimenetelmien puute.
comparison of schemes is further hampered by the lack of comparable reporting procedures.

suomen tielaitosuudistus toteutettiin combus-asiaan verrattavissa olevassa tilanteessa.
the reform of road administration and maintenance sector in finland was carried out in a situation similar to the one in combus.

päämetaboliitin osalta munuaispuhdistuma-arvot olivat verrattavissa arvioituun gfr:ään.
for the major metabolite, renal clearance values were comparable to estimated glomerular filtration rate.

pääosastoon verrattava toimitila
equivalent department