検索ワード: yhdentymisjärjestöille (フィンランド語 - 英語)

tämä yleissopimus on avoinna liittymistä varten 27 artiklassa mainituille valtioille ja alueellisille taloudellisille yhdentymisjärjestöille.
this convention shall be open for accession by the states and organisations referred to in article 27.

kesäkuun 30 päivän 1993 jälkeen yleissopimus on avoinna liittymistä varten 25 artiklan tarkoittamille valtioille ja alueellisille, taloudellisille yhdentymisjärjestöille.
after 30 june 1993, the convention shall be open for accession by the states and regional economic integration organizations referred to in article 25.

aetr-sopimukseen liittymisen pitäisi valtioiden lisäksi olla mahdollista myös alueellisille yhdentymisjärjestöille, jotta eu voisi tulevaisuudessa liittyä siihen.
accession to the aetr should be open not only to states, but also to regional integration organisations, so as to make possible a future accession of the eu.

d) kaikille alueellisille, taloudellisille yhdentymisjärjestöille, joiden jäsenvaltioihin kuuluu ainakin yksi tämän artiklan jonkin a-c alakohtien tarkoittama valtio.
(d) any regional economic integration organisation having as a member at least one state to which any of the subparagraphs (a) to (c) of this article applies.

tämä yleissopimus on avoinna liittymistä varten valtioille, namibialle yhdistyneiden kansakuntien namibia-neuvoston edustamana sekä poliittisille ja/tai taloudellisille yhdentymisjärjestöille sen päivän jälkeen, jona yleissopimus lakkaa olemasta avoinna allekirjoittamista varten.
this convention shall be open for accession by states, by namibia, represented by the united nations council for namibia, and by political and/or economic integration organizations from the day after the date on which the convention is closed for signature.

alueellinen taloudellinen yhdentymisjärjestö
regional economic integration organization