検索ワード: yksiakseliset (フィンランド語 - 英語)

yksiakseliset
with a single axle

yksiakseliset puutarhatraktorit
pedestrian-controlled tractors

pyörivät kompressorit, yksiakseliset
rotary displacement compressors, single-shaft

alanimikkeen 870110 yksiakseliset puutarhatraktorit;
pedestrian-controlled tractors of subheading 870110;

cpa 28.30.10: yksiakseliset puutarhatraktorit
cpa 28.30.10: pedestrian-controlled tractors

pyörivät kompressorit, yksiakseliset tai moniakseliset
rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft

yksiakseliset puutarhatraktorit (”pedestrian controlled tractors”)
pedestrian-controlled tractors

cpa 28.13.27: pyörivät kompressorit, yksiakseliset tai moniakseliset
cpa 28.13.27: rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft

telaketjutraktorit (paitsi yksiakseliset puutarhatraktorit ”pedestrian-controlled”)
track-laying tractors (excl. pedestrian-controlled)

maataloustraktorit (muut kuin yksiakseliset puutarhatraktorit) ja metsätraktorit, pyörillä varustetut
agricultural tractors (excluding pedestrian-controlled tractors) and forestry tractors, wheeled

kun nivellettyjä osia testataan erikseen, yksiakseliset osat on kiinnitettävä keinotekoiseen tukeen, joka pitää ne kiinteässä suhteessa kallistusalustaan sen liikkuessa vaakatasosta kaatumispisteeseen.
for testing the articulated sections separately, the single-axle sections shall be attached to an artificial support which keeps them in fixed relation to the tilting platform during its movement from the horizontal to the point of roll-over.

uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho yli 90 kw (pois lukien yksiakseliset puutarhatraktorit)
new agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 90 kw (excluding pedestrian-controlled tractors)

uudet traktorit, pois lukien maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, yksiakseliset puutarhatraktorit, maantiekuljetuksiin tarkoitetut puoliperävaunujen vetotraktorit, telaketjutraktorit, traktorit, jollaisia käytetään rautatieasemilla
new tractors excluding agricultural/forestry tractors, wheeled, pedestrian-controlled tractors — road tractors for semi-trailers, track-laying tractors — tractors used on railway platforms

niiden yksiakselisten perävaunujen ja perävaunujen, joissa on lähekkäin sijoitettu akselisto, jonka akseliväli on vähemmän kuin 1 m, nämä käyttölaitteet on varustettava laitteen vaakasuoran sijainnin ilmaisevalla mekanismilla (esim. nesteen taso) ja niiden on oltava käsin säädettävät, jotta mekanismi saataisiin asetettua ajoneuvon kulkusuunnan suuntaiselle vaakasuoralle tasolle.
in the case of single-axle trailers and trailers with close-coupled axles where the axle spread is less than 1 metre, these control devices shall be equipped with a mechanism indicating its horizontal position (e.g. spirit level) and shall be manually adjustable to allow the mechanism to be set in the horizontal plane in line with the direction of travel of the vehicle.