検索ワード: yläluomen (フィンランド語 - 英語)

- yläluomen painuminen
- drooping of the upper eyelid

blaskowiczin yläluomen entropiumleikkaus
blascovics'operation

näön hämärtyminen tai yläluomen painuminen
blurred vision or drooping of your upper eyelid

silmäallergia, yläluomen riippuminen (ptoosi), silmäluomen eryteema
eye allergy, eyelid ptosis, erythema of eyelid

silmät: silmien kutina ja verekkyys, silmien allergiset reaktiot, yläluomen riippuminen
eye: itchy and red eyes, allergic reactions in eyes, drooping upper eyelid

neuroblocia saatuasi sinulla saattaa esiintyä lihasheikkoutta tai silmäoireita, kuten näön hämärtymistä tai yläluomen roikkumista.
you may have muscle weakness or eye problems such as blurred vision or eyelid drooping after being given neurobloc.

injektion antamista yläluomen kohottajalihaksen (levator palpebrae superioris) lähelle tulee välttää ptoosin välttämiseksi.
injections near the levator palpebrae superioris should be avoided to reduce the occurrence of ptosis.

suositeltu aloitusannos on 1, 25 - 2, 5 yksikköä yläluomen mediaaliseen ja lateraaliseen orbicularis oculiin sekä alaluomen lateraaliseen orbicularis oculiin.
the initial recommended dose is 1.25-2.5 u injected into the medial and lateral orbicularis oculi of the upper lid and the lateral orbicularis oculi of the lower lid.

neurobloc voi heikentää ajokykyä tai koneiden käyttökykyä, jos se aiheuttaa haittavaikutuksia kuten lihasheikkoutta ja silmäoireita (näön hämärtyminen, yläluomen roikkuminen).
neurobloc may impair the ability to drive or operate machinery in case of adverse reactions such as muscle weakness and eye disorders (blurred vision, eyelid ptosis).

xeomin ruiskutetaan yläluomessa silmän kehälihaksen (orbicularis oculi) mediaali - ja lateraaliosaan ja alaluomessa kehälihaksen lateraaliosaan.
xeomin is injected into the medial and lateral orbicularis oculi of the upper lid and the lateral orbicularis oculi of the lower lid.