検索ワード: nälissään (フィンランド語 - 韓国語)

eikö halveksita varasta, vaikka hän olisi nälissään varastanut hengenpiteikseen?
도 적 이 만 일 주 릴 때 에 배 를 채 우 려 고 도 적 질 하 면 사 람 이 그 를 멸 시 치 는 아 니 하 려 니

sillä syömään ruvettaessa kukin rientää ottamaan eteensä omat ruokansa, ja niin toinen on nälissään ja toinen juovuksissa.
이 는 먹 을 때 에 각 각 자 기 의 만 찬 을 먼 저 갖 다 먹 으 므 로 어 떤 이 는 시 장 하 고 어 떤 이 는 취 함 이

ja siellä he kuljeskelevat vaivattuina ja nälkäisinä, ja nälissään he vimmastuvat ja kiroavat kuninkaansa ja jumalansa. he luovat silmänsä korkeuteen,
이 땅 으 로 헤 매 며 곤 고 하 며 주 릴 것 이 라 그 주 릴 때 에 번 조 하 여 자 기 의 왕 자 기 의 하 나 님 을 저 주 할 것 이 며 위 를 쳐 다 보 거

sekä hunajaa, voita, lampaita ja juustoja ruuaksi daavidille ja väelle, mikä oli hänen kanssansa; sillä he ajattelivat: "väki on nälissään, uuvuksissa ja janoissaan erämaassa".
꿀 과, 뻐 더 와, 양 과, 치 스 를 가 져 다 가 다 윗 과 그 함 께 한 백 성 으 로 먹 게 하 였 으 니 이 는 저 희 생 각 에 ` 백 성 이 들 에 서 시 장 하 고 곤 하 고 목 마 르 겠 다' 함 이 더