検索ワード: demeurerez (フランス語 - アフリカーンス語)

vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes; tous les indigènes en israël demeureront sous des tentes,
sewe dae lank moet julle in hutte woon; almal wat in israel gebore is, moet in hutte woon,

que ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous. si ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous, vous demeurerez aussi dans le fils et dans le père.
wat julle dan van die begin af gehoor het, laat dit in julle bly. as in julle bly wat julle van die begin af gehoor het, dan sal julle ook in die seun en in die vader bly.

si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j`ai gardé les commandements de mon père, et que je demeure dans son amour.
as julle my gebooie bewaar, sal julle in my liefde bly, net soos ek die gebooie van my vader bewaar en in sy liefde bly.