プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
korganizer
korganizer
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
& configurer korganizer...
konfigureer inprop modules...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
confirmation de korganizer
korganizer bevestiging
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
korganizer@label: spinbox
@ label: spinbox
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
module korganizer pour kontactname
kontact korganizer inprop modulename
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
afficher dans korganizer@info: whatsthis
@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
module de journal korganizer pour kontactname
kontact korganizer joernaal inprop modulename
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
démon d'alarme de korganizer@info
korganizer bevestiging@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fuseau horaire de test de korganizer. @label
korganizer tydsone toets@ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impossible de supprimer les alarmes de korganizer@info
@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
arrêter le démon d'alarme de korganizer@info
korganizer bevestiging@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impossible d'actualiser l'alarme dans korganizer@info
@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 (erreur lors de la communication avec korganizer) @info
doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose alarm? @ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
affiche toutes les dates de korganizer selon le calendrier juif. name
vertoon alle datums in korganizer ook volgens die joodse kalender. name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impossible de démarrer korganizer et donc d'effectuer une modification. @info
kon nie las kalender '% 1'. @ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
activez cette option pour afficher le démon de rappel de korganizer dans la boîte à miniatures. ceci est recommandé. @info
@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
saisissez la durée de l'évènement en heures et minutes, pour les alarmes étant copiées dans korganizer. %1 @title: group
invoer die laaste tyd na herhaal die alarm@ title: group
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ce module vous permet d'avoir une vue de korganizer qui affiche les évènements selon l'axe temporel. si vous activez cette vue, vous verrez vos évènements comme un diagramme de gantt. name
hierdie inprop module verskaf 'n tydlyn aansig vir korganizer. dit lyk baie soos die te- doen of maand aansig. as hierdie inprop module geaktiveer is, kan jy na die tydlyn aansig wissel en na jou te- doen lys in tydlyn formaat kyk. name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
... que vous pouvez déterminer si la semaine commence le lundi ou le dimanche dans le centre de configuration de kde & #160;? korganizer réutilise cette information. rendez-vous pour cela dans le module « & #160; pays & langue & #160; » de la rubrique « & #160; régionalisation et accessibilité & #160; ». sélectionnez alors l'onglet « & #160; date et heure & #160; ».
... wat jy kan kies hetsy die week beginne op maandag of op sondag in die kde kontrole sentrum? korganizer gebruik hierdie opset. kyk na verpersoonliking - > land tale, op die tyd & datums oortjie.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています