検索ワード: la silhouette (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

la silhouette

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

la silhouette de stannis.

アラビア語

على شكل (ستانيس)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

qui était la silhouette ?

アラビア語

ما كان المعنى المجازي منه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

la silhouette médiastinale estréguliere

アラビア語

صورة ظلية المنصف estréguliere

最終更新: 2018-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la silhouette à peine esquissée

アラビア語

ليس شكلها موجوداً" "حيث يجب أن يكون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

regardez la silhouette des bâtiments.

アラビア語

انظر لتخطيط السماء هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

et la silhouette d'une antilope.

アラビア語

الأشكال التي يرسمها ظل الأيائِل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

avez-vous vu la taille et la silhouette.

アラビア語

هل رأيت حجمهم و شكلهم ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la silhouette que vous avez vu dans votre rêve.

アラビア語

الشخص الذي رأيته في رؤياكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

regardez la couleur des cheveux, la silhouette.

アラビア語

انظري إلى لون الشعر, البنية العظمية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il distingua la silhouette du marchand de sable.

アラビア語

" إلي مُنتصف الغرفة "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

un peu comme.. un trou de la silhouette de hulk.

アラビア語

- تقريباً .. -فتحة بحجم "هولك "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il faisait encore nuit et la silhouette des branches...

アラビア語

كان ظلاماً حينها . . و الصور الظلية لأفرع الشجرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était la taille et la silhouette de qui?

アラビア語

و كانوا فى حجم و شكل من ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

"regardez la silhouette mystérieuse sortant du brouillard."

アラビア語

" أنظر ألى ذلك الرجل الغامض القادم من الضباب"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mais si on inverse la silhouette, elle évoque un faucon.

アラビア語

لكن إذا عكسنا الوضع، وكان يحلّق من فوقهم صقر...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la silhouette assassinée, victime de son style de vie indécent.

アラビア語

(سيلويت) قتلت... ضحية أسلوب حياتها المخل بالآداب...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

d'où la tache de sueur dans la silhouette de poussière.

アラビア語

هذا يفسر بقعة العرق في فراغات الغبار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y avait la silhouette du corps de vladimir neski juste ici.

アラビア語

لقد كان يضعها هنا ولكن هذا لم يكفيه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

"eva quitta son livre et observa la silhouette qui venait vers elle.

アラビア語

ترفع (إيفا) رأسها من على كتابها" "وتلمح الشخص الغريب الماشي في طريقها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

plus je m'approche de la silhouette, plus l'image se déforme.

アラビア語

كلما أردت تقريب الصورة كلما تشـوشـت الصورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,046,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK