プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
quotient
خارج القسمة
最終更新： 2014-12-13 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
quotient.
التحصيلي؟
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
quotient ?
مقزّزة؟
cool quotient !
-تريده رائق و غير ممل
quotient intellectuel : 140.
معدل اختبار القدرات من 140
quotient(numérateur; dénominateur)
quotient( البسط; المقام)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
un quotient génétique inégalable.
فهو طفرةٌ جينيةٌ لا مثيل لها
quotient(21; 4) renvoie 5
الدالة quotient( 21; 4) ترجع 5
un quotient de 73 ? c'est impossible.
هذا ليس ممكنا
non, 8.5 est un très bon quotient de correspondance.
لا 8.5 قسمه جيد جداً
en rapportant le quotient de la division, il reste...
يَحْملُ الثقل خارجَ القسمة عبر البقيّةِ
tu as le quotient émotionnel d'une cuillère à café.
هذا بسبب أن لديك مشاعر متحركة كملعقة الشاى
quotient de risque = valeur de référence d'exposition
حصة المخاطر = القيمة المرجعية للتعرض
最終更新： 2016-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
c'est ton poids en livres et mon quotient mental.
إنه وزنكم و هو الأى كيو الخاص بى !
quotient de risque = valeur de référence pour l'exposition
حاصل المخاطر = قيمة التعرض المرجعية
une merveille de la science moderne. son quotient intellectuel surpassait...
أعجوبة في عصر العلم الحديث، نسبة ذكائه تجاوزت حتى أكثر...
on dit "déficient". mais mon quotient intellectuel est très élevé.
نحن نقول "ذوي احتياجاتٍ خاصة" ولكني لدي حاصل ذكاء عالي جداً
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
où se situent les usa sur la liste internationale du quotient intellectuel moyen ?
ما هو ترتيب متوسط ذكاء الولايات الأمريكية في قائمة الدول ؟
donc si walter n'a pas de quotient émotionnel, tu en as infiniment trop.
إذن لو لمْ يكن لدى (والتر) أيّ ذكاء عاطفي، فإنّ لديك أنت... الكثير جداً إلى ما لا نهاية.
la réduction du nombre de grossesses diminue également le quotient de mortalité liée à la maternité.
أما الحدّ من عدد حالات الحمل فهو يقلّل احتمال وفاة المرأة لأسباب تتعلق بالأمومة.
