プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si tu savais combien je t?aime
الضغط الدموي
最終更新： 2014-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu savais combien je regrette.
-أنت لا تعلم مدى ندمي على كل ما فعلته
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu savais comme je t'aime.
أحبّك كثيراً.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
tasha, si tu savais combien... - je le sais.
- تاش ) , إذا كنت تعلمين كم ) ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
- tu es revenue. - si tu savais combien je t'en veux.
لقد جئتي - أنا غاضبة منك -
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu savais combien de choses je ne t'ai pas dites...
تعرف كم مرة لم أخبركَ بأشياء خاصة بي؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu savais combien ça me fait plaisir.
أنت لا تعرف ماذا يعني لي ذلك ياأبي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu savais combien il a torturé ton père.
لَوْ أنك تعلمين كيف أن هذا الرجل قد أقدم على تَعْذِيب والدك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu savais combien mes épaules en ont besoin
لا يمكنني ان اخبرك كم تحتاج اكتافي لهذا التدليك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu savais combien cette question est ridicule.
لو كنت تعلم فقط كيف كان سؤالك الاخير تافهاً.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
mon dieu, si tu savais combien tu l'as déçu.
ربّاه، ليتك تعي كم خذلتَه.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu savais combien elle était spéciale.
علمتَ كم كانت مميّزة، ولطالما خلتك تحميها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je t aime
احبك اختي
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t"aime.
أحبك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
combien de fois dois-je te dire que je t"aime?
كم مرة على أن أخبرك أننى أحبك ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je... t'... aime.
أنا.. . أحبـ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ma chère femme, "si tu savais combien tu me manques.
زوجتي العزيزة، افتقدك بشكل لا يعقل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tu savais combien de chagrins d'amour j'ai connu.
كم من مرة انفطر قلبي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu serais choqué si tu savais combien de films ne le passent pas.
سوف تنبهر لعدد الأفلام التي لا تجتاز هذا الأختبار
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu savais combien de fois j'ai entendu ça au fil des années ...
إذا عرفت كم مرّة سمعت ذلك على مرّ السنين
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：