人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dis ce que tu veux me dire.
- قل ما تريد قوله لي . -ماذا ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je sais ce que tu veux me dire.
أعرف ما ستتحدثين عنه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- je sais ce que tu veux me dire.
-أرجوك أنا أعلم ما الذي ستطلبه مني
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
qu'est ce que tu veux me dire?
ماذا ستقول لى؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
qu'est-ce que tu veux me dire ?
ماذا تريد إخباري؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- qu'est-ce que tu veux me dire?
ماذا تريد قوله؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
alak, qu'est-ce que tu veux me dire ?
آلاك)، ما الأمر؟ )
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
c'est que tu veux me dire ?
أهذا ماتلمح إليه؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
papa, dis-moi juste ce que tu veux me dire.
أبى ، لماذا لا تقول لى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
maintenant, qu'est-ce que tu veux me dire ?
الآن، ماذا تريد أن تقول لي؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
eh bien ? qu'est-ce que tu veux me dire ?
حسنا، توم، ماذا تحاول أن تقول لي؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
quelque chose que tu veux me dire ?
هل هناك اي شيئ تودين اخباري اياه ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ok, alors... qu'est-ce que tu veux me dire ?
حسنا ما هذا؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
tu veux me dire ce que tu fais ?
ألن تخبرني بما تفعله؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
tu veux me dire ce que tu as fait ?
هل تريد اخباري ماذا فعلت؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- tu veux me dire ce que tu mijotes ?
هل أخبرتني ما برأسك ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
tu veux me dire ce que tu penses de ça ?
دعيني آخذ رأيك في امران عزيزتي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
wô, l'étalon! tu veux me dire ce que tu fais?
قف، هورسيي، ماذا كنت تعتقد انك تفعل؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：