プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ou un pauvre dans le dénuement .
« أو مسكينا ذا متربة » لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
nous sommes dans le dénuement.
نحن في موقف لا نحسد عليه
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
population dans le dénuement 17,0 %
السكان المعوزون : ٠,٧١ في المائة
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
familles dans le dénuement 12,6 %
اﻷسر المعوزة : ٦,٢١ في المائة
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
nous ne sommes pas le seul pays pauvre dans le monde.
نحن لسنا بالبلد الوحيد الفقير في العالم.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
je voulais dire "pauvre" dans le sens de "malencontreux".
عنيت بمسكين أنه غير محظوظ.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vaut mieux ne pas être pauvre dans la vie.
و أن لا تكون فقيرًا أفضل من العكس.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
ayant grandi pauvre dans les rues de brooklyn,
ترعرع فقيراً في شوارع (بروكلين)،
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
part du quintile le plus pauvre dans la consommation nationale
حصة أفقر خُمس السكان في الاستهلاك القومي
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
1.3 part du quintile le plus pauvre dans la consommation nationale
1-3 نصيب الخُمس الأفقر من الاستهلاك القومي
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
n.d. part du quintile le plus pauvre dans la consommation nationale
حصة أفقر خُمس السكان في الاستهلاك الوطني
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès.
لا تحرّف حق فقيرك في دعواه.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
quand sa maman essaie de le protéger, on envoie la pauvre dans une cage.
و عندما حاولت أمه حمايته رموها فى الحبس
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
3. estimation du nombre de pauvres dans le monde
٣ - تقدير عدد الفقراء في العالم
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 2
品質:
le développement et la justice sociale restent un rêve irréalisable pour les pauvres dans le monde entier.
وﻻ تزال التنمية والعدالة اﻻجتماعية حلما مستعصي التحقيق على الفقراء في أنحاء العالم.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
les femmes représentent 70 % des pauvres dans le monde.
وتمثل النساء 70 في المائة من فقراء العالم.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
la croissance du secteur manufacturier était un facteur clef de la réduction du nombre de pauvres dans le monde.
وكان النمو في قطاع الصناعة عاملا رئيسيا في تخفيض عدد الفقراء في شتى أرجاء العالم.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
:: 70 % des pauvres dans le monde sont des femmes;
:: أن 70 في المائة من الفقراء في العالم من النساء.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
60. les femmes représentent plus des deux tiers des pauvres dans le monde.
٦٠ - وقال إن النساء يمثلن أكثر من ثلثي فقراء العالم.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
nombre de pauvres dans la population
عدد الفقراء من بين السكان
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質: