検索ワード: précipités (フランス語 - アルバニア語)

t'as vu, les gens se sont précipités sur facemash.
njerzit erdhen te facemash per te votuar, apo jo?

ici, des hommes se sont précipités dans une brèche dans un élan de folie.
këtu, njerëzit kaluan nëpërmjet shkeljeve në çmenduri.

car sept fois le juste tombe, et il se relève, mais les méchants sont précipités dans le malheur.
sepse i drejti bie shtatë herë dhe ngrihet, kurse të pabesët përmbysen në fatkeqësi.

que leurs juges soient précipités le long des rochers, et l`on écoutera mes paroles, car elles sont agréables.
princat e tyre i hodhën nga skërkat dhe ata do t'i dëgjojnë fjalët e mia, sepse ato janë të këndshme.

car, si dieu n`a pas épargné les anges qui ont péché, mais s`il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement;
edhe dënoi me shkatërrim qytetet e sodomës dhe të gomorës, duke i bërë hi, dhe i bëri shëmbull për ata që në të ardhmen do të jetonin pabesisht,

et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
atëherë dëgjova një zë të madh në qiell që thoshte: ''tani arriti shpëtimi, fuqia dhe mbretëria e perëndisë tonë, dhe pushteti i krishtit të tij; sepse u hodh poshtë paditësi i vëllezërve tanë, ai që i padiste përpara perëndisë tonë ditë e natë.

" les intérêts des morgan gagnèrent à précipiter la panique de 1907, la guidant astucieusement dans sa progression. "
"interesat e morganit shfrytëzuan momentin për nxitjen e panikut të 1907 duke e drejtuar me mendjemprehtësi ndërkohë që ai bënte progres"