検索ワード: étanche (フランス語 - イタリア語)

étanche
stagno

silo étanche
silo ermetico

pas étanche.
- non e' resistente all'acqua.

cloison étanche
paratia stagna

bateau étanche.
tutte le falle sono state riparate.

elle est étanche ?
resiste all'acqua?

c'est étanche.
e' un sistema separato.

boîte non étanche
cassa non impermeabile

a peine étanche.
non proprio inconfutabile.

couche auto-étanche
strato autotamponante

coupleur magnétique étanche
interruttore magnetico a tenuta

porte étanche fermée.
- il portellone è sigillato.

relax ! c'est étanche.
non vi preoccupate, questa e' sicura.

cloison étanche d'entrepont
paratia stagna di interponte

- arrimage étanche effectué, chef.
pressurizzazione completata, signore.

l'arrimage étanche est confirmé.
anche noi confermiamo la pressurizzazione.

cloisons étanches
compartimenti stagni