検索ワード: être motivé (フランス語 - イタリア語)

comment être motivé.
a trovare l'ispirazione.

le préavis doit être motivé.
tale comunicazione dev'essere opportunamente motivata.

tout refus devra être motivé.
il rifiuto deve essere motivato.

tout refus doit être motivé par écrit.
in caso di non autorizzazione, questa deve essere motivata per iscritto.

tout refus d'assistance doit être motivé.
in caso di rifiuto dell’assistenza, se ne indicano i motivi.

le rejet d'une demande doit être motivé.
il rigetto di una domanda deve essere motivato.

tout refus ou toute réserve doit être motivé.
ogni diniego o riserva deve essere motivato.

il suffit d'être motivé pour apprendre une languel
chiunque è in grado di apprendere una lingua straniera se è sufficientemente motivato.

si tu veux maximiser la production, tu dois être motivé !
se vuoi massimizzare la produzione, devi incentivarli in qualche modo!

un refus éventuel de celleci doit toujours être motivé.
ogni eventuale rifiuto a tale richiesta deve essere motivato.

qui aurait pu être motivé d'exposer sa vie personnelle ?
qualcuno che avrebbe voluto rivelare dettagli della sua vita privata?

le refus de communiquer l'information demandée doit être motivé.
il rifiuto di comunicare l'informazione richiesta deve essere motivato.

le refus d'accorder l'assistance juridique doit être motivé.
il rifiuto di accordare l'assistenza giudiziaria deve essere motivato.

le choix de l'autorité fait par l'entreprise doit être motivé.
la scelta dell'autorità, da parte dell'impresa, deve essere motivata.

le refus d'accès doit être motivé de manière claire et précise.
di un eventuale rifiuto di concedere l'accesso dovrebbero essere fornite motivazioni chiare e dettagliate.

elle doit être motivée.
essa deve essere motivata.

cependant, dans ce dernier cas, l'arrêté de refus doit être motivé (5)»
in quest'ultimo caso tuttavia la decisione deve essere motivata (5)»

cette décision doit être motivée.
tale decisione deve essere motivata.

une telle demande doit être motivée.
tale richiesta deve essere motivata.

dommage, je commençais à être motivée.
- mi sa che e' meglio se chiami il tuo agente. dice sul serio? cos... ehi!