検索ワード: aller se coucher (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

aller se coucher

イタリア語

vado a dormire

最終更新: 2013-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faut aller se coucher

イタリア語

- su!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut aller se coucher.

イタリア語

andiamo a letto, ora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- il va aller se coucher.

イタリア語

- beh, sta andando a letto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il voudrait aller se coucher.

イタリア語

vuole andare a letto ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

laisse le. aller se coucher.

イタリア語

lascialo stare, vai a stenderti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- elle devrait aller se coucher.

イタリア語

- deve andare a letto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- papa, on doit aller se coucher.

イタリア語

- dobbiamo andare a letto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça revient à aller se coucher.

イタリア語

e' come addormentarsi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut aller se coucher, chéri.

イタリア語

su, devi andare a letto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- pop va bientôt aller se coucher...

イタリア語

- il babbo andrà a dormire...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-faut vite aller se coucher, alors.

イタリア語

sono molto stanco peril viaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est trop tôt pour aller se coucher.

イタリア語

e' presto! e' presto per chiudere la serata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut aller se coucher, ma chérie.

イタリア語

- aww. - devi andare a letto, baby.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dis à ta mère d'aller se coucher.

イタリア語

di' a tua madre di andare a ietto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu l'as laissé aller se coucher ?

イタリア語

l'hai... - lasciato andare a letto e basta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est trop excité pour aller se coucher.

イタリア語

e' rimasto troppo eccitato per andare a letto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le vieux maxie veut aller se coucher ?

イタリア語

il vecchio max sta per chiudere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on en aurait peur d'aller se coucher.

イタリア語

- si ha paura perfino di andare a dormire qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça veut dire qu'il faut aller se coucher ?

イタリア語

significa che è ora di andare a letto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,828,397 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK