人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le col de la croix est à droite.
a destra vi è il colle della croce.
最終更新： 2008-08-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
le col de joux à 360°
il col de joux a 360°
最終更新： 2008-07-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
- le col de ton utérus.
- un campione di che cosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le col de sa chemise.
felix: nel colletto della camicia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le col de bardon est attaqué.
il passo bardon e' sotto attacco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
refugio sella (depuis le col de la bettaforca)
rifugio sella (dal colle della bettaforca)
最終更新： 2008-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
il m'a attrapé par le col.
mi prende per il colletto... - chi l'ha presa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le col de bardon doit être défendu.
il passo bardon deve essere difeso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout l'afrika korps passait par le col de kasserine.
tutto il dannato afrika korp stava avanzando proprio per kasserine pass.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le col de grand saint-bernard
- il colle del gran san bernardo
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
c'est le col de hanpo là-bas.
la' sotto c'e' hanpoao,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
reprenez ensuite la montée vers le col de nana.
si torna poi a salire fino a raggiungere il col di nana.
最終更新： 2008-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
là, commence la descente sur le n°9b vers le col de la garda.
inizia da qui la discesa, sul n. 9b, verso il colle della garda.
最終更新： 2008-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
après le col de san marcos, prenez la route de winthrop vers canyon diablo.
dopo il passo di san marcos, prendi la via che da winthrop va al canyon del diablo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
voici le col de l'utérus et l'utérus.
okay, c'è la cervice e l'utero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 itinéraires possibles. le col de kiso ou le col de kamisaka.
il passo di kiso o il passo di kamizake.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
architecture expression de l'aire culturelle qui embrasse le col de joux
architettura espressione dell’area culturale che abbraccia il col di joux
最終更新： 2008-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
employés malhonnêtes, rouge à lèvres sur le col de votre mari ?
lmpiegati disonesti? medici abusivi? rossetto sul colletto di tuo marito?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
de là, en continuant sur le même itinéraire, vous atteindrez le col de viou.
da qui, proseguendo sullo stesso itinerario si guadagna il colle de viou.
最終更新： 2008-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
elle m'a dit que le col de l'utérus était déjà ouvert.
l'ultima volta che le ho parlato ha detto che ha superato il tappo mucoso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：