検索ワード: cohabiter (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

cohabiter

イタリア語

coabitare

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous pourrions cohabiter.

イタリア語

potremmo vivere insieme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne doivent pas cohabiter.

イタリア語

non devono convivere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous voulez cohabiter avec eux ?

イタリア語

vi basta un compromesso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ce corps puissent cohabiter...

イタリア語

e questo corpo possano coesistere nello stesso universo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment je peux cohabiter avec toi ?

イタリア語

come posso vivere con te?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc, toi et mark allez cohabiter ?

イタリア語

così tu e mark mettete su casa insieme?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cohabiter pendant au moins un an.

イタリア語

vivremo insieme per almeno un anno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne pourrai jamais cohabiter avec lui.

イタリア語

due come noi non potranno mai vivere insieme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on est fait pour nous propager, pas cohabiter.

イタリア語

siamo fatti per riprodurci, non per convivere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de l'est appelées à cohabiter harmonieusement.

イタリア語

sto paese di transilvani e di altre minoranze.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pensais justement à un arrangement... cohabiter.

イタリア語

- certo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est comme cohabiter avec napalm death.

イタリア語

e' come essere la vicina dei fottuti napalm death

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

impossible de cohabiter comme dans les autres mondes.

イタリア語

non possiamo convivere con loro come sugli altri mondi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nick, nous avons commencé à cohabiter pour une raison.

イタリア語

nick, siamo andati a vivere insieme per una ragione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"en faisant cohabiter des gens d'un même milieu,

イタリア語

guarda qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- on ne peut pas cohabiter[br]avec un cadavre!

イタリア語

non si puó convivere con un cadavere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'en ai marre de cohabiter avec mickey et autres rats.

イタリア語

sono stanco di condividere la mia cella con topolino e gli altri ratti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moro, les humains et la forêt ne peuvent-ils cohabiter ?

イタリア語

moro, esiste un modo affinché la foresta e gli umani possano coesistere senza conflitti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est trop dur de faire un effort pour cohabiter, merde ?

イタリア語

e' cosi' difficile per noi andare d'accordo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,683,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK