検索ワード: computerbild (フランス語 - イタリア語)

dans son édition 11/2006, le magazine informatique allemand computerbild a testé les solutions antivirus de sept éditeurs.
nell'edizione 11/2006, la rivista di computer tedesca computerbild ha testato le soluzioni di protezione antivirus di sette diversi fornitori.

dvd joint au célèbre magazine d'informatique computerbild 18/2009 et par exemple dans le portail de téléchargement du magazine chip.
tettnang, 18 agosto 2009 - un insolito virus è stato rilevato sui cd e i dvd allegati al numero 18/2009 della nota rivista di informatica computerbild e, per esempio, sul portale per il download chip.

de la sécurité internet au divertissement et à la finance: les usagers des portails de téléchargement de computerbild avaient le choix entre plus de 9000 programmes.
dalla sicurezza informatica all'intrattenimento e alla finanza: visti gli oltre 9000 programmi disponibili sul sito, gli utenti del portale di download computerbild non avranno avuto che l'imbarazzo della scelta.

la première place attribuée à avira antivir personal au hit-parade des téléchargements de computerbild de septembre vient le confirmer, comme ce fut le cas le mois précédent.
la conferma arriva dal primo posto che avira antivir personal conquista nuovamente, come d'altronde il mese passato, nella classifica dei download di settembre di computerbild.

tettnang, 17 septembre 2008 - l'édition en ligne de bild vient de publier la liste des téléchargements gratuits les plus populaires auprès des usagers de computerbild.
tettnang, 17 settembre 2008 - l'edizione online di bild ha appena pubblicato una classifica dei download gratuiti più popolari tra gli utenti di computerbild.