人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous continuez le long de la berge.
tu proseguirai lungo l'argine.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
continuez le long de ce couloir.
continua su questo corridoio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chateau, continuez le long de la route de dondena, puis dépassez le village du grand mont blanc.
chateau, si continua lungo la strada per dondena superando il villaggio del grand mont blanc.
最終更新： 2008-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
la structure se trouve le long de la via grand paradis au numéro 47.
lungo la via grand paradis al numero 47 si trova la struttura.
最終更新： 2007-09-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
continuez le long du sentier n°10 qui parcourt le vallon de buthier.
continuare lungo il sentiero n° 10 che percorre il vallone del buthier.
最終更新： 2008-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
continuez le long du sentier jusqu'à un croisement.
si prosegue lungo il sentiero fino a raggiungere un crocevia.
最終更新： 2008-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
traversez la route, puis continuez le long de l'itinéraire n°5 jusqu'au croisement suivant.
attraversata la strada, proseguire lungo l'itinerario n. 5 fino ad un ulteriore incrocio.
最終更新： 2008-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
du village de hône, traversez le torrent ayasse et continuez le long de la route agricole jusqu'à la conduite forcée.
dal paese di hône si attraversa il torrente ayasse e si prosegue lungo la strada agricola fino a raggiungere la condotta forzata.
最終更新： 2008-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
de là, continuez le long du sentier n°4 provenant de la localité de outre-lêve pour rejoindre la localité de ourty.
da qui si prosegue lungo il sentiero n.4 proveniente dalla loc. outre-lêve per raggiungere loc. ourty.
最終更新： 2008-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
de là, descendez dans le fond de la vallée et continuez le long du chemin de terre en direction du refuge elena.
da qui scendere sul fondovalle e proseguire lungo la strada sterrata in direzione del rifugio elena.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
traversez la route, puis continuez le long de l'itinéraire n°5 jusqu'au croisement suivant avec le chemin de terre.
attraversata la strada proseguire lungo l'itinerario n. 5 fino ad incontrare nuovamente la strada sterrata.
最終更新： 2008-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
situé dans un endroit tranquille non loin d'aoste, le long de l'ancien passage de la via fancigena.
situato in posizione tranquilla non distante da aosta, lungo l'antico percorso della via francigena.
最終更新： 2007-09-06
使用頻度： 4
品質：
参照：