検索ワード: coutez (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

coutez

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

Écoutez.

イタリア語

signore, mi ascolti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- Écoutez...

イタリア語

- cosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

attendez, écoutez.

イタリア語

aspettate. ascoltate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

...coutez-nous, monsieur.

イタリア語

ci prenda, signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

フランス語

et bien, ça va vous coutez cher.

イタリア語

bene, le costera' un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

...coutez-nous, s'il vous plait.

イタリア語

ci prenda, signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oh, vous me coutez une partie de tout ça!

イタリア語

mi sei costata una fetta di tutto questo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- Écoutez, le voisin de palier est un peu vieux.

イタリア語

ascolti, il nostro vicino di casa è piuttosto vecchio,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Écoutez-moi, il y a trois rounds de trois minutes.

イタリア語

tre round da tre minuti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Écoutez, j'étais au garage, mais pas pour le tuer. - j'ai été payé pour récupérer le tableau.

イタリア語

ok, ascolti, ero nel garage, ma non per uccidere quel tizio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

e coutez, il faudra qu'il l'approuve d'abord, mais je ne vois pas de problèmes à ce que les 4400 malades aillent chercher des soins médicaux auprès du ntac.

イタリア語

maggiore culp, questo segnale... qualunque cosa sia, causa esplosioni di rabbia. aumenta l'aggressività di chi è nell'edificio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,061,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK