検索ワード: déposer comptes sociaux (フランス語 - イタリア語)

comptes sociaux
conti sociali

comptes sociaux: fonction
conti sociali: prestazioni

rééquilibrage des comptes sociaux
ripristino dell'equilibrio dei conti sociali

comptes sociaux: fon ction
conti sociali: prestazioni

comptes sociaux "protection sociale"
conti sociali "protezione sociale"

- tu as trafiqué mes comptes sociaux.
questo e' per esserti impicciati con i miei social media.

mesures destinées à assainir les comptes sociaux.
la riduzione del deficit nel 1997 è stata ottenuta in parte con il rigido controllo della spesa statale e con misure di risanamento dei conti sociali.

­ stat ist iftuec des comptes sociaux ­ indicateurs sociaux
- indicatori sociali

comptes sociaux indicateurs sociaux statistiques de la sar.té et des accidents
direzione d ­ statistiche dell'agricoltura, delle foreste e della pesca d1 conti dell'agricoltura e strutture agricole conti dell'agricoltura

comptes sociaux niveau de vie finances population et produit intérieur brut régionaux
la selezione riguarda le branche seguenti: popolazione popolazione attiva ricerca e insegnamento conti nazionali agricoltura energia industria trasporti commercio estero prezzi retribuzioni e durata del lavoro conti sociali tenore di vita finanze popolazione e prodotto interno lordo regionale

— liste des principaux membres du groupe de travail «comptes sociaux»
— elenco dei principali membri dell'ex-gruppo di lavoro «conti sociali»

comptes sociaux "protection sociale" comptes sociaux "effectifs et prestations"
conti sociali "protezione sociale" conti sociali "effettivi e prestazioni" conti sociali "alloggio" statistiche per gli indicatori sociali indicatori soggettivi

comptes sociaux: fonction des prestations sociales comptes sociaux: provenance des recettes gain moyen horaire brut
conti sociali: origine delle entrate retribuzione media oraria lorda

ca-23-77-001-6a-c comptes sociaux. comptes de la protection sociale dans la
solamente disponibile sotto forma di microscheda.

cette collecte était auparavant fondée sur une méthodologie de 1981 qui remplaçait les comptes sociaux débutés en 1963 pour six États membres.
prima la raccolta si basava su una metodologia del 1981, che aveva sostituito i conti sociali istituiti nel 1963 per sei stati membri.

groupe de travail "comptes sociaux(statistiques de la formation professionnelle des adultes,statistiques des dépenses sociales pour le logement)"
gruppo di lavoro " conti sociali (statistiche di formazione professionale degli adulti, statistiche delle spese sociali per l'alloggio ) "

le gouvernement entend également ramener les comptes sociaux à l'équilibre en 1999, grâce à la poursuite de la réforme du système de santé introduite en 1996.
il governo intende inoltre riportare i conti sociali in pareggio nel 1999 attuando la riforma del sistema di assistenza sanitaria introdotta nel 1996.

d'autre part, le gouvernement a enüepris en 1996 une réforme de grande ampleur du système de sécurité sociale afin d'équilibrer durablement les comptes sociaux.
in secondo luogo, nel 1996 il governo ha attuato una radicale riforma del sistema di sicurezza sociale onde riportarne i conti in pareggio su base durevole.

exiger ou autoriser l'application des normes ias adoptées aux fins de l'établissement des comptes sociaux par les sociétés visées à l'article 42;
imporre o consentire l'applicazione degli ias adottati nella redazione dei conti annuali per le società di cui all'articolo 42,

125 comptes sociaux: compte général des dépenses sociales 126 comptes sociaux: fonction des prestations sociales 127 comptes sociaux : provenance des recettes 128 gain moyen horaire brut
125 conti sociali: conto generale delle spese sociali 126 conti sociali: prestazioni sociali per funzioni 127 conti sociali: origine delle entrate 128 retribuzione media orarla lorda