人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de quel pays es-tu originaire, raja ?
da quali di questi provieni, raja?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu es originaire d'où ?
da dove vieni?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
et tu es originaire de samos.
e tu arrivi da samo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu es originaire de l'arizona ?
sei originaria dall'arizona?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- de quel pays es-tu?
- da dove vieni?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de quel pays viens-tu ?
da che paese vieni?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bien, tu es originaire d'où aux etats-unis ?
da che parte degli stati uniti provieni?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de quel pays ?
di quale paese?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas de quel pays tu rêves.
non so che paese ti stai immaginando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu es de quel pays
di dove sei
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
il est de quel pays ?
e lui da dove viene?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- vous êtes de quel pays ?
- da dove siete venuti?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
là. originaire de quel pays ?
- la musica country da cosa...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
de quel pays venez-vous ?
ciao, come stai
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
de quel pays vient la pièce?
da dove viene la moneta?
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
eh bien, de quel pays elle vient ?
da che paese viene?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- c'est un nom de quel pays?
-ahmet. che razza di nome è?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et de quel pays en faillite venez vous?
e da quale nazione insolvente vieni?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel pays.
- questo paese...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel pays !
che paese!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：