検索ワード: de tout coeur (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

de tout coeur.

イタリア語

- con tutto il mio cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci de tout coeur.

イタリア語

grazie di cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"chantè de tout coeur

イタリア語

"cantavamo di tutto cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- merci de tout coeur.

イタリア語

- grazie mille. grazie a tutti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- merci, de tout coeur.

イタリア語

- grazie signore, apprezzo molto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je le remercie de tout coeur.

イタリア語

un grazie di cuore.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

フランス語

merci. merci de tout coeur.

イタリア語

fantastico, grae'ie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je le souhaite de tout coeur.

イタリア語

- lo spero proprio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et je le ferai de tout coeur.

イタリア語

e lo farò con tutto il mio cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous le demande de tout coeur!

イタリア語

rivolgo a tutti loro un caloroso invito!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'étais de tout coeur avec lui.

イタリア語

sono solidale con loro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'espêre que oui... de tout coeur.

イタリア語

- lo spero con tutto il cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

eh bien, je suis de tout coeur avec lui.

イタリア語

beh, mi dispiace con tutto il cuore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis de tout coeur avec votre famille...

イタリア語

il mio cuore e' vicino alla sua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"nous sommes de tout coeur avec vous, kristina.

イタリア語

"siamo con te, kristina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la prochaine élection avec joie arrive de tout coeur

イタリア語

la prossima elezione di felicità ci annega e con tutto il cuore

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle t'aimait de tout coeur aussi, tu sais.

イタリア語

amava molto anche te. - tu dici?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis de tout coeur avec votre peuple, teyla.

イタリア語

dov'è beckett? sta arrivando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

38 et 7: nouvelle fois les collègues de tout coeur.

イタリア語

van putten (pse), relatore. — (nl) signor presidente, colgo l'occasione, come l'onorevole gröner, per ringraziare nuova mente i colleghi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore merci de tout coeur pour ce rapport constmctif.

イタリア語

esprimo ancora un caloroso ringraziamento per la costruttiva relazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,053,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK