検索ワード: depuis quelque temps (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

depuis quelque temps.

イタリア語

- per un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- depuis quelque temps.

イタリア語

- ce l'ho da un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais depuis quelque temps...

イタリア語

ma adesso è da un po'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- plus depuis quelque temps.

イタリア語

ormai e' un bel po' che non e' piu' cosi'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et depuis quelque temps, tes...

イタリア語

e ultimamente le tue... - quelle...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- depuis quelque temps, je me...

イタリア語

- mi preoccupo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- depuis quelque temps. - merci.

イタリア語

grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je le sais depuis quelque temps.

イタリア語

gli horcrux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je l'ai depuis quelque temps.

イタリア語

ce l'ho da un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu es bizarre depuis quelque temps.

イタリア語

sei un po' strano da qualche tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

je ne sais pas. depuis quelque temps.

イタリア語

non so, è un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- il est parti depuis quelque temps.

イタリア語

- mio padre. - se ne e' andato un po' di tempo fa. - a fare che?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle savait depuis quelque temps maintenant.

イタリア語

ormai è da un po' che lo sa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alex était... chelou depuis quelque temps.

イタリア語

alex diceva cose...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai des vertiges depuis quelque temps.

イタリア語

ho questo... problema di capogiri da un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

depuis quelques temps.

イタリア語

poco tempo fa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

depuis quelque temps, les choses sont tendues.

イタリア語

alcuni anni fa le cose iniziarono a non andar piu' benissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai renoncé au bar depuis quelque temps.

イタリア語

ho smesso di fare il barista tempo fa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que t'as changé depuis quelque temps!

イタリア語

sei cambiato molto ultimamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle devient extrêmement féminine depuis quelque temps.

イタリア語

e' diventata proprio una signora

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,348,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK