検索ワード: derniers en date (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

derniers en date

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

en date du

イタリア語

in data

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en date du:

イタリア語

data:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces derniers, en vertu de leur

イタリア語

questi, in virtù del loro battesimo sono

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

le dernier en date.

イタリア語

pei l'ha trovato nella sua residenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

(montant en € + date)

イタリア語

(importo in euro + data)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

ces derniers, en photocomposition notamment, peuvent

イタリア語

soprattutto nella fotocomposizione, dove una

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

survenue en date certaine

イタリア語

avvenuta in data certa

最終更新: 2013-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dernière photo en date.

イタリア語

ultima foto disponibile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le dernier en date est mort.

イタリア語

ok, l'ultimo credulone che ha ingannato e' morto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comptabilitÉ en date d’opÉration

イタリア語

contabilizzazione alla data di negoziazione

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le dernier en date, "snoopy".

イタリア語

questo aveva "snoopy".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le dernier en date m'a largué.

イタリア語

l'ultimo ragazzo con il quale sono uscita, mi ha scaricata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le dernier en date, c'est kronk.

イタリア語

il modello di quest'anno è kronk.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le dernier en date est notre amie, sarah.

イタリア語

e credo che la piu' recente sia la nostra amica sarah.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le dernier en date avait fait ses études aux usa :

イタリア語

l'ultimo. era stato educato in america... ..e si era autoproclamato presidente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voilà le dernier en date, ça vient d'interpol.

イタリア語

ecco l'ultimo candidato, dall'interpol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

gare au dernier en bas!

イタリア語

dodici frustate a chi arriva ultimo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bien, temperance... le dernier en date s'appelle dark tactical.

イタリア語

beh, temperance, l'ultimo si intitola dark tactical.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

d'après lydia, le dernier en date c'était vous.

イタリア語

secondo lydia, l'ultima persona con la quale usciva era lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

celui du commandant johnny paul koroma n'est que le dernier en date.

イタリア語

quello del maggiore johnny paul koroma è soltanto l'ultimo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,906,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK