検索ワード: encrypted (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

encrypted

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

infector encrypted (fr)

イタリア語

infector encrypted (it)

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 8
品質:

フランス語

volume fully encrypted

イタリア語

volume codificato totalmente

最終更新: 2012-06-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

standard driverless encrypted usb

イタリア語

storage flash usb standard sicuro senza driver

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

create an encrypted file container

イタリア語

crea un file container codificato

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fiche technique - mcafee encrypted usb

イタリア語

datasheet - encrypted usb

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

create encrypted volume and format it

イタリア語

crea e formatta volume codificato

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mcafee standard driverless encrypted usb 1 go

イタリア語

mcafee standard driverless encrypted usb 1 gb

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mcafee encrypted usb avec carte à puce 1 go

イタリア語

mcafee encrypted usb wsmart card 1 gb

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mcafee encrypted usb (anciennement safeboot for usb)

イタリア語

mcafee encrypted usb (precedentemente noto come safeboot for usb)

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

type de chiffrement non pris en charge pour multipart/encrypted

イタリア語

tipo di crittografia non supportata per multipart/encrypted

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque périphérique de stockage mcafee encrypted usb peut prendre en charge plusieurs utilisateurs finaux.

イタリア語

ogni dispositivo usb cifrato può supportare più utenti.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mcafee encrypted usb : offrez aux utilisateurs une solution de stockage mobile géré et chiffré associée à une authentification puissante

イタリア語

mcafee encrypted usb -fornite agli utenti avanzati una memorizzazione mobile gestita e crittografata unita a una forte autenticazione

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

libérer le périphériqueunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in

イタリア語

smonta il dispositivounlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous pouvez par ailleurs déployer et gérer autant d'utilisateurs et de périphériques de stockage mcafee encrypted usb que vous le souhaitez.

イタリア語

permette anche di implementare e gestire qualsiasi numero di dispositivo usb cifrato e utenti.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de plus, il vous est possible de tirer parti de votre infrastructure microsoft active directory existante pour mettre en correspondance les utilisateurs et les périphériques mcafee encrypted usb.

イタリア語

inoltre, si possono usare implementazioni esistenti di microsoft active directory per fare corrispondere utenti e dispositivi usb cifrati.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

printing via traditional protocols is not encrypted at all -- it is very easy to tap and eavesdrop e.g. into postscript or pcl data transfered over the wire.

イタリア語

printing via traditional protocols is not encrypted at all -- it is very easy to tap and eavesdrop ad es. into postscript or pcl data transfered over the wire.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

utilisez le contrôle d'accès utilisateur intégré pour autoriser ou interdire l'accès aux données stockées sur les périphériques de stockage mcafee encrypted usb.

イタリア語

usate il controllo di accesso predefinito per limitare e autorizzare chi può leggere e memorizzare sui dispositivi usb cifrati mcafee

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

note: truecrypt has replaced the content of %i64d unreadable sectors (x) with encrypted all-zero plaintext blocks.

イタリア語

nota: truecrypt ha sostituito il contenuto di %i64d settori illegibili (x) con blocchi di testo tutti-zero decodificati.

最終更新: 2012-03-31
使用頻度: 1
品質:

フランス語

an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.

イタリア語

un errore ha impedito a truecrypt di riprendere il processo di codifica della partizione. tentate la correzione di qualsiasi problema segnalato precedentemente e quindi tentare di riprendere nuovamente il processo. notate che il volume non può essere montato finché esso non viene codificato completamente.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

protégez les informations d'identité tout en permettant aux périphériques de stockage mcafee encrypted usb d'assurer la protection et la validation des références personnelles ou d'entreprise.

イタリア語

mantenete le identità protette permettendo ai dispositivi usb cifrati mcafee di offrire protezione e convalida delle credenziali personali e aziendali

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,078,632 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK