検索ワード: endotrachéale (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

endotrachéale

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

intubation endotrachéale

イタリア語

intubazione endotracheale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

extubation endotrachéale imprévue

イタリア語

estubazione endotracheale non intenzionale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sonde d'intubation endotrachéale

イタリア語

tubo endotracheale

最終更新: 2014-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

très bien, euh, j'ai-j'ai besoin d'un tube endotrachéale.

イタリア語

mi serve un tubo endotracheale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- saturation à 97. sonde endotrachéale de 7,5 mm. préparez un mac 3 et un métal 4.

イタリア語

tubo endotracheale 7,5 e preparate un laringoscopio, 3 se mac, 4 se miller.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

des médicaments et matériels de réanimation (sonde endotrachéale et ventilation artificielle par exemple) doivent être disponibles.

イタリア語

devono essere prontamente disponibili medicinali e presidi per la rianimazione (ad es. tubo endotracheale e respiratore).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les études chez les patients en dehors d’usi ont confirmé que dexdor pouvait être administré sans risque aux patients sans intubation endotrachéale avec la mise en place d’une surveillance appropriée.

イタリア語

gli studi condotti al di fuori delle terapie intensive hanno confermato che dexdor può essere somministrato con sicurezza nei pazienti senza intubazione endotracheale se si provvede ad un adeguato monitoraggio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

afin de permettre une prise en charge rapide en cas d’ urgence, il conviendra de tenir à disposition immédiate les produits médicamenteux nécessaires (épinéphrine/ adrénaline, théophylline, antihistaminiques, corticostéroïdes et atropiniques, par ex.), ainsi que l’ équipement tels que sondes endotrachéales et respirateur.

イタリア語

per consentire l’ intervento immediato in caso di emergenza, devono essere immediatamente disponibili i medicinali necessari (ad es. epinefrina/ adrenalina, teofillina, antistaminici, corticosteroidi e atropina), i tubi endotracheali e il ventilatore artificiale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,738,089,370 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK