検索ワード: enroulage (フランス語 - イタリア語)

enroulage
avvolgimento

enroulage humide
avvolgimento ad umido

enroulage de rubans
avvolgimento con nastro

poste d'enroulage
unita di avvolgimento

enroulage filamentaire de précision
avvolgimento di precisione

changement de tambour d'enroulage
cambio del tamburo avvolgitore

oui ! elle a gagné le concours d'enroulage de momie !
vince la gara della mummia!

on dirait que le concours d'enroulage de momie va être gagné par keeley.
beh, sembra che la sfida avvolgi mummia possa essere vinta da keeley.

ils servent de support pour l'enroulage de divers produits comme le papier, le film et le fil.
le anime di carta sono utilizzate come base attorno alla quale vengono avvolti vari prodotti, tra cui carta, pellicola e filato.

la pâte ainsi enroulée est laissée à reposer 15 à 30 minutes, puis est de nouveau étalée en couche mince et enroulée dans une direction perpendiculaire par rapport à l’enroulage précédent.
la pasta così arrotolata viene quindi lasciata riposare per 15-30 minuti per essere poi nuovamente spianata in uno strato sottile e arrotolata nuovamente ma in direzione perpendicolare a quella precedente.

les mandrins de papeterie haut de gamme sont des produits de qualité élevée utilisés par l’industrie de l’impression pour l’enroulage du papier magazine.
tra le anime di carta, quelle di alta qualità sono utilizzate dal settore della stampa per arrotolare carta per riviste.

ils servent de support pour l’enroulage de divers produits comme le papier, le lm et le l. les mandrins de papeterie haut de gamme sont des produits de qualité élevée utilisés par l’industrie de l’impression pour l’enroulage du papier magazine.
le anime di carta sono utilizzate come base attorno alla quale vengono avvolti vari prodotti, tra cui carta, pellicola e lato. tra le anime di carta, quelle di alta qualità sono utilizzate dal settore della stampa per arrotolare carta per riviste.