検索ワード: eurasie (フランス語 - イタリア語)

eurasie
eurasia

lynx d'eurasie
gatto di iriomote

mouflon d'eurasie
argali

europe + asie = eurasie.
europa più asia... - eurasia. - okay.

Ça devrait être l'eurasie.
non è così? eurasia, ecco come dovrebbero chiamarla.

mouflon d'europe ou d'eurasie
argali o muflone asiatico

environnement quaternaire de l'eurasie septentrionale
ambiente quaternario dell'eurasia settentrionale

ils videraient des caches d'armes en eurasie.
coincide con le recenti voci su una serie di depositi di armi svuotati in europa e in asia.

eh bien, l'allemagne, l'eurasie, la chine.
beh, tedesca, euroasiatica, cinese.

conservation des oiseaux aquatiques migrateurs d'afrique et d'eurasie
conservazione degli uccelli acquatici migratori afroeuroasiatici

groupe eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme
gruppo dell'eurasia per la lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo

accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'afrique-eurasie
accordo sulla conservazione degli uccelli migratori dell’africa-eurasia

ce que vous verriez, c'est un cap d'eurasie bondé, complexe et interdépendant.
vedremmo soltanto un'appendice affollata, complessa e interdipendente dell'eurasia.

alors que son sort était inconnu, sa présence a persisté dans toute l'eurasie à travers les siècles.
sebbene non si sappia cosa ne sia stato di lui subito dopo, gli avvistamenti perdurarono in tutta l'eurasia nel corso dei secoli.

comme vous le savez tous, notre gouvernement s'efforce actuellement de poursuivre notre expansion territoriale en eurasie.
(azuma) come voi tutti sapete attualmente la nostra nazione, con una forza inarrestabile sta edificando un paese in cui tutti possano prosperare.

le comité salue donc l’accent particulier que place la présidence lettone sur le développement des liaisons de transport multimodales en eurasie.
il cese pertanto plaude alla particolare attenzione riservata dalla presidenza lettone allo sviluppo dei collegamenti di trasporto multimodali nella regione euro-asiatica.

les relations avec la russie et le peuple russe doivent être renforcées pour nous permettre de nous engager dans une coopération économique et de travailler ensemble pour définir des normes internationales en eurasie.
le relazioni con la russia e il popolo russo devono essere rafforzate per permetterci di impegnarci nella cooperazione economica e di lavorare insieme per stabilire norme internazionali in eurasia.

accord relatif à la conservation des oiseaux aquatiques migrateurs d'afrique et d'eurasie (1995, la haye)
accordo sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori afroeuroasiatici (1995, l’aia)

l’ union européenne doit se montrer déterminée afin d’ éviter de créer une situation explosive au moyen-orient et en eurasie.
l’ unione europea deve assumere posizioni di fermezza per non rendere esplosiva la situazione in medio oriente come nel continente euroasiatico.

oiseaux aquatiques migrateurs: accord sur la protection des oiseaux d'afrique et d'eurasie: com(95) 444
uccelli acquatici migratori: accor­do sulla conservazione degli uccelli afroeuroasiatici: com(95) 444 def.