検索ワード: exposé du litige (フランス語 - イタリア語)

exposé du litige
dinanzi alla corte

exposé du cas
relazione clinica

dénonciation du litige
denuncia della lite

exposé du docteur vogt
relazione del dott. vogt

le sujet du litige ?
- per cos'era la sfida?

cadre juridique du litige
sfondo giuridico della controversia n.

antécédents du litige comportait,
ne consegue che i criteri di deroga all'incompatibilità stabilita dall'art. 87, n.

ii — les antécédents du litige
ii — fatti

exposé du problème et objectifs
problemi e obiettivi

22 exposé du docteur kirchner_
22 relazione del_dott or_kirchner

les antécédents du litige au principal
fatti della causa principale

modification de l'objet du litige
modifica dell'oggetto del giudizio

antécédents du litige devant le tribunal
il 22 dicembre 1993, in forza dell'art.

les faits à l'origine du litige
(...) la beneficiaria ha violato l'impegno, assunto nel modulo di domanda, di non dare inizio all'esecuzione del progetto anteriormente alla data suddetta.

les faits à l’origine du litige ..........................................................
fatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

les faits ¡ι l'origine du litige
2) alle spese del giudizio, ivi comprese quelle relative al

les gars me font un petit exposé du métier.
i ragazzi mi stanno facendo una breve lezione da pompiere.

exposé du représentant de la commission européenne, m. hermans.
intervento del rappresentante della commissione europea hermans

exposé du groupe d'étude permanent immigration et intégration
gruppo di studio permanente immigrazione e integrazione (imi)

je salue l’ exposé du premier ministre, m. vanhanen.
accolgo con favore la presentazione del primo ministro vanhanen.