人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
factuelle
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
base factuelle
base di dati
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
information factuelle
conoscenza adeguata
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
correction factuelle.
rettifica sostanziale.
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
médecine dentaire factuelle
odontoiatria basata sull'evidenza
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
médecine d'urgence factuelle
medicina d'emergenza basata sull'evidenza
non, c'est une erreur factuelle.
no, e' un vero e proprio errore.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
je n'ai fait qu'une observation factuelle.
ho solo fatto un'osservazione che si limita ai fatti.
avez-vous dit, "demande factuelle incenptie" ?
ha forse detto "essiccazione del pollo con intendio"?
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ce rapport conjoint est de nature essentiellement factuelle.
questa relazione congiunta è di natura essenzialmente fattuale.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le rapport doit être clair, concis, complet et factuel.
il rapporto deve essere chiaro, conciso, completo e fattuale.
最終更新： 2013-01-20 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
