検索ワード: ibc (フランス語 - イタリア語)

ibc
lac

démonstrateur ibc
dimostratore ibc

- ibc mentait ?
- allora, - la ibc global mentiva.

réseau ibc principal
rete principale ibc

démonstrateur pour terminal ibc
dimostratore di terminale ibc

simulateur d'environnement ibc
simulatore ambientale ibc

système ibc à la demande
sistema d'utente ibc

ils ont collaboré avant ibc.
lei e purcell hanno lavorato insieme prima della ibc global.

marché des communications ibc potentielles
potenziale di mercato ibc

lors de l'affaire ibc global.
lei e purcell erano controparti nel caso della ibc global.

ibc solar ag, bad staffelstein, allemagne
ibc solar ag, bad staffelstein, germania

omi csm.4(48)-(recueil ibc).
msc 4 (48) dell’imo - (codice ibc).

* développement des projets d'application ibc:
♦ sviluppo di progetti per l'applicazione del sistema ibc:

les substances liquides dangereuses figurant dans le code ibc,
sostanze liquide pericolose elencate nel codice ibc,

fin 1991: accord sur une architecture de système ibc.
fine 1991: accordo su un'architettura di sistema ibc.

intégration des systèmes ibc et aspects normatifs spécifiques à ces systèmes
integrazione dei sistemi ibc e aspetti normativi specifici di questi sistemi

2. la recherche et le développement technologique nécessaire aux ibc;
2. la ricerca e lo sviluppo tecnologico necessari per i sistemi ibc;

- définition générale des systèmes et soussystèmes d'ibc;
- definizione comune dei sistemi e sottosistemi ibc;

* stratégies de développement et de mise en oeuvre d'ibc:
♦ strategie per lo sviluppo e l'introduzione del sistema ibc:

domaines relevant du code ibc (les références sont indiquées entre parenthèses)
zone comprese nel codice ibc (i riferimenti sono indicati tra parentesi)