検索ワード: il y a aujourd'hui (フランス語 - イタリア語)

il n'y a qu'aujourd'hui
c'è solo oggi

- il n'y a qu'aujourd'hui
- perché io muoio senza te

qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ?
che cos'è oggi?

il y a aujourd'hui 272 eic dans 38 pays.
attualmente ne esistono 272 in 38 paesi.

- qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui?
- oggi, cosa?

mais qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ?
ma cosa succede oggi?

il y a aujourd'hui une exécution par semaine.
in questo paese, ora avviene un'esecuzione ogni settimana.

quelqu'un sait ce qu'il y a aujourd'hui ?
qualcuno sa cosa aveva di speciale oggi?

il y a.
- chi è?

- il y a...
- c'e'...

"il y a..."?
voglio?

il y a aujourd'hui 10 millions de chômeurs supplémentaires.
riassumo, signor presidente, le mie osservazioni in cinque categorie essenziali di emendamenti.

- il n'y a...
- non c'è nessun...

il y a de mauvaises décisions, et puis il y a aujourd'hui.
ci sono decisioni sbagliate... e poi c'è oggi.

il y a aujourd'hui trois mois, nous devenions... mari et femme.
tre mesi fa... siamo usciti dalla chiesetta sul lago come marito e moglie.

- non, pas avec toute cette pluie qu'il y a aujourd'hui.
- no, non con la pioggia di oggi.

or, ici aussi, il y a aujourd'hui «manque d'europe».
ora, anche in questo settore, si registra una «mancanza d'europa».

mais il y a, aujourd'hui encore, de bonnes raisons d'en douter.
perché viola è il colore che precede il buio, e queste famiglie sono a un passo dal buio.

salut, benitez. Ça va ? qu'est-ce qu'il y a, aujourd'hui ?
salve, come va?

il y a aujourd'hui, au tibet, une lutte non violente pour la démocratie.
in questo momento in tibet è in atto una battaglia non violenta per la democrazia.