検索ワード: mago (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

mago

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

lieutenant mago ?

イタリア語

tenente mago?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le noble mago.

イタリア語

e il capo della sua gente... il nobile mago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lil' mago veut te voir.

イタリア語

lil' mago vuole vederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est le lieutenant mago.

イタリア語

parla il tenente mago, dottore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lieutenant mago, c'est ça ?

イタリア語

sei il tenente mago, non è cosi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais... comme disait mago-san :

イタリア語

ma... come ha detto mago,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mago était un guerrier très connu.

イタリア語

mago era un guerriero di nota ferocia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je verrai le lieutenant mago dans une heure.

イタリア語

dite al tenente mago di presentarsi al mio ufficio fra un'ora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mago dit la vérité, mes soleil et étoiles.

イタリア語

mago dice la verita', mio sole e stelle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'aurais pas dû parler du cas mago.

イタリア語

non avrei mai dovuto parlare del caso mago con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le texte sur la merde, c'est pour mago.

イタリア語

trasformare merda in torte di riso dentro di sè...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les désespérés de mago et leur brave police en short.

イタリア語

i poveri abitanti dell'isola di mago e i loro coraggiosi poliziotti in bermuda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'île s'appelle mago, à côté des fidji.

イタリア語

l'isola si chiama mago, e' vicino alle fiji.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

hé, mago, tu peux arrêter. il faut enlever la natte.

イタリア語

si è addormentato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

soza peut faire ça ! non, mago, c'est pas vraiment ça.

イタリア語

non c'è modo di costruire un cadavere finto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne dis rien à propos de quoi que ce soit, sinon lil' mago l'apprendra.

イタリア語

non dire proprio niente, così lil' mago non ci farà caso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mago dit que tu as pris son butin, la fille d'un berger qu'il voulait monter

イタリア語

mago dice che hai preso il suo bottino... la figlia di un uomo agnello che lui aveva scelto di montare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

direction maintenant le prime time de nbc au bénéfice des victimes de mago. particulièrement, mel gibson et son invité, jon gosselin.

イタリア語

passiamo ora all'esclusivo concerto di beneficenza della nbc per le vittime del disastro di mago, nello specifico, mel gibson e il suo ospite,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,171,391 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK