検索ワード: mantille (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

mantille

イタリア語

mantiglia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mets la mantille!

イタリア語

mettiti la mantiglia! dai, tieni, mettiti la mantiglia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- mets-toi la mantille!

イタリア語

- mettiti la mantiglia, dai! - la mantiglia no!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

donne-moi la mantille!

イタリア語

dammi la mantiglia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mrs. hammond vous demande d'ôter votre mantille.

イタリア語

mi spiace, sig. ra crosbie ma la sig. ra hammond richiede che lei si tolga io scialle dalla testa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

equipement : chaussures de ski, vêtements chauds, anorak ou mantille.

イタリア語

equipaggiamento:scarponcini, abbigliamento pesante, giacca a vento o mantellina.

最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

"quand j'agiterai ma mantille dans la brèche, "soyez prêts."

イタリア語

"quando agitero' il mio mantello attraverso il passaggio, siate pronti ad agire."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

châles, echarpes, fou­lards, cache­nez, cache­col, mantille·, voiles •t voilettes et article· similaires, brodés

イタリア語

scialli, sciarpe, fazzo­letti da collo, belar­pette, mantiglie, veli e velette, e manufatti simili, ricamati

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chxl»s, éonarpes, foulards, cache—ne», caen·—col, mantille«, voila» et voilettes.

イタリア語

scialli, sciarpe, fazzoletti da collo, sciarpette, mantìglie, veli e velette, e manufatti simili, non ricamati

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires, autres qu’en bonneterie, en soie ou en déchets de soie

イタリア語

scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette e simili, non a maglia, di seta o di cascami di seta

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,089,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK