検索ワード: oestrogénothérapie (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

oestrogénothérapie

イタリア語

terapia agli estrogeni

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

oestrogénothérapie substitutive

イタリア語

terapia sostitutiva con estrogeni

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

oestrogénothérapie du cancer prostatique de higgins

イタリア語

estrogenoterapia di higgins

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hémorragies utérines secondaires à l'oestrogénothérapie

イタリア語

metrorragia da interruzione (di contraccettivo)

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les résultats des études d'observation indiquent que l'efficacité antifracturaire des oestrogènes diminue ou disparaît en cas d'interruption du traitement, suggérant ainsi que pour maintenir ses effets bénéfiques, l'oestrogénothérapie devrait être poursuivie indéfiniment après la ménopause.

イタリア語

i dati osservati indicano che l'efficacia anti-frattura viene ridotta o annullata se si interrompe il trattamento, il che sembra indicare che sarebbe necessario un trattamento protratto per tutta la durata della vita dopo la menopausa per mantenere gli effetti benefici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,142,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK