検索ワード: plurinational (フランス語 - イタリア語)

plurinational
plurinazionale

État plurinational
società multietnica

projet plurinational
progetto multinazionale

État plurinational de bolivie
bolivia

4) la reconnaissance institutionnelle du caractère plurinational de l'ue:
4. riconoscimento istituzionale del carattere plurinazionale dell'unione europea:

le marché pharmaceutique vétérinaire est un marché multi-espèces et plurinational.
il mercato farmaceutico veterinario è multispecie e internazionale.

les autres pays partenaires de tacls ont tous bénéficié de projets dans le cadre du programme plurinational.
tutti gli altri paesi partner di tacis hanno fruito di progetti energetici nell'ambito del programma multinazionale tacis.

formations de formateurs à dimension européenne quatre partenaires ont créé un centre plurinational qui propose notam­ment:
formazione di formatori a livello europeo quattro partner hanno dato vita a un centro plurinazionale che propone:

tout d'abord, chaque programme national ou plurinational se limitera à trois thèmes de coopération.
in primo luogo, ogni programma nazionale o multinazionale si limiterà a tre aree tematiche di cooperazione.

les activités menées actuellement comprennent un programme plurinational concernant la sylviculture et la biodiversité forestière, qui représente 600 000 écus.
tra le iniziative in corso si segnala un programma multinazionale sulla gestione e la biodiversità nelle foreste con una dotazione di 600 000 ecu.

en décembre 2014, elle a approuvé le programme plurinational «roma integration 2020» de l'ipa44.
nel dicembre 2014 la commissione ha approvato il programma multipaese dell'ipa "integrazione dei rom 2020"44.

l'espagne est un État plurinational et nous avons suivi, dernièrement, cette pratique dans nos institutions avec de forts bons résultats.
la spagna è uno stato plurinazionale e ultimamente abbiamo seguito questa pratica nelle nostre istituzioni con ottimi risultati.

dans le cadre du programme nucléaire plurinational, 19 millions d’euros ont été affectés au deuxième système d’arrêt à ignalina.
inoltre, sono stati stanziati 19 milioni di eur nel quadro del programma nucleare multinazionale per il secondo sistema di arresto a ignalina.

reconnaître, protéger, promouvoir, diffuser, développer et réguler les droits linguistiques individuels et collectifs des habitants de l’État plurinational de bolivie.
riconoscere, proteggere, promuovere, diffondere, sviluppare e regolamentare i diritti linguistici individuali e collettivi degli abitanti dello stato plurinazionale della bolivia.

elle s'intéresse en particulier aux phénomènes transfrontières, plurinationaux ou globaux.
saranno compresi in particolare i fenomeni transfrontalieri, plurinazionali o globali.