検索ワード: prorogation (フランス語 - イタリア語)

prorogation
proroga

total prorogation
totale proroga

délais, prorogation
trattato cee, art. 184 (pag.

date de prorogation:………………………………………………
data della proroga: ........................................................

prorogation de compétence
proroga di competenza

prorogation d'enquête
proroga di un indagine

date de la prorogation: .......................
data della proroga ........................................................

promotion propriété prorogation
deroghe alla libera circolazione dei prodotti importati.

prorogation d'une garantie
proroga di una garanzia

deuxième prorogation du tarif
la seconda proroga della tariffa

durée, prorogation et renégociation
durata, proroga e rinegoziazione

haïti - prorogation des mesures
haiti proroga di misure

programmes promotion propriété prorogation
promozione proprietà proroga

(j) pour la deuxième prorogation.
(4) per la terza proroga.

prorogation de l'autorité parentale
prolungamento della potestà genitoriale

mesure initiale et première prorogation
la misura originaria e la sua prima proroga

cwp a sollicité une nouvelle prorogation.
cwp ha chiesto un’ulteriore proroga.

antidumping: prorogation des droits provisoires
antidumping: proroga dei dazi provvisori

une prorogation est envisageable après éva­luation.
la soluzione, formulata in una proposta di regola mento del consiglio (cfr. parte iv), riguarda la sospensione di tutti i dazi, per importi identici ai quantitativi/valori indicati nei trattati di cui al punto bc).

engagement prorogation de contrat titularisation départ
assunzioni proroga del contratto titolarizzazioni cessazioni dal servizio