検索ワード: radiator (フランス語 - イタリア語)

technologie cylindrical radiator™
tecnologia cylindrical radiator™

t'es à radiator springs.
sei a radiator springs.

radiator springs, un pays radieux !
radiator springs, ridente cittadina!

adieu radiator springs et adieu bessie !
addio, radiator springs, e tanti saluti a bessie!

je suis dans un village appelé radiator springs.
in una cittadina chiamata radiator springs.

quitte ce radiator puant, ou tu peux tirer un trait sur dinoco.
molla subito radiator fizz, o la dinoco te la scordi!

radiator springs, un pays radieux ! vous réparerez la route, sous ma surveillance.
lavorerai sotto la mia supervisione.

radiator springs, le glorieux joyau passé au collier de la célèbre route 66 !
radiator springs, il glorioso gioiello nella collana della route 66, la strada madre!

bienvenue à radiator springs, aux portes de canyon de chevy. un service et une hospitalité légendaires.
benvenuti a radiator springs, leggendaria per i servizi e la cordiale ospitalità.

il avait disparu et on l'a retrouvé au milieu de nulle part dans une bourgade appelée radiator springs.
sparito per una settimana, è stato ritrovato in una cittadina chiamata radiator springs.

rapidité et simplicité du transport, de l'installation et du démontage de l'enceinte cylindrical radiator™.
per rendere più rapido e semplice il trasporto, l'installazione e lo smontaggio del diffusore cylindrical radiator™. ogni sezione del diffusore è alta 1,1 m.

en tant que fournisseur de systèmes de refroidissement et de climatisation pour le marché automobile européen, calsonic llaneli radiators (cllr) détient un record de croissance dans un marché très concurrentiel.
la cllr concentra i suoi sforzi su fornitori di importanza strategica, a seconda del loro valore aggiunto, del grado di dipendenza, dell'apporto in termini di innovazione e dei rapporti interpersonali.