検索ワード: ragguagli necessari (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

ragguagli necessari

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

per il recupero possono essere necessari fino a 24 mesi.

イタリア語

per il recupero possono essere necessari fino a 24 mesi.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

possono essere necessari anche trat- ténia peut également être nécessaire.

イタリア語

possono essere necessari anche trat- damente, damente, abbia abbia spazio spazio sufficiente sufficiente tamenti contro le zecche e contro la tenia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

per trasferire questa quantità allo stabilimento di trasformazione sarebbero necessari giornalmente 177 camion da 30 t ciascuno.

イタリア語

per trasferire questa quantità allo stabilimento di trasformazione sarebbero necessari giornalmente 177 camion da 30 t ciascuno.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tale sostegno si traduce in un aiuto all'acquisto di foraggi necessari all'alimentazione del bestiame.

イタリア語

tale sostegno si traduce in un aiuto all'acquisto di foraggi necessari all'alimentazione del bestiame.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

3.4.4 anche per l’attuazione di tali incontri ed in particolare per i necessari contatti con i competenti centri

イタリア語

3.4.4 anche per l’attuazione di tali incontri ed in particolare per i necessari contatti con i competenti centri

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

per quanto riguarda le miscele di carburanti, i livelli minimi sono applicabili ai prodotti finali e sono necessari per assicurare il corretto funzionamento del mercato interno e prevenire distorsioni di concorrenza.

イタリア語

per quanto riguarda le miscele di carburanti, i livelli minimi sono applicabili ai prodotti finali e sono necessari per assicurare il corretto funzionamento del mercato interno e prevenire distorsioni di concorrenza.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

sono necessari i tassi specifici dei possibili componenti singoli (a breve, medio e lungo termine…) del tasso aggregato di mercato,

イタリア語

sono necessari i tassi specifici dei possibili componenti singoli (a breve, medio e lungo termine…) del tasso aggregato di mercato,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

considerata la durata del viaggio di andata e ritorno tra il bacino di approvvigionamento e lo zuccherificio (5 giorni), sarebbero necessari 1235 camion alla settimana per più di un mese.

イタリア語

considerata la durata del viaggio di andata e ritorno tra il bacino di approvvigionamento e lo zuccherificio (5 giorni), sarebbero necessari 1235 camion alla settimana per più di un mese.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

le autorità italiane hanno fornito l'elenco di questi tredici casi (in prosieguo "i tredici casi") nonché ragguagli sul loro contenuto.

イタリア語

le autorità italiane hanno fornito l'elenco di questi tredici casi (in prosieguo "i tredici casi") nonché ragguagli sul loro contenuto.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la commissione ingiunge alle autorità italiane di trasmetterle, entro un mese dalla ricezione della presente lettera, tutti i documenti, le informazioni e i dati necessari per la valutazione della compatibilità dell'aiuto.

イタリア語

la commissione ingiunge alle autorità italiane di trasmetterle, entro un mese dalla ricezione della presente lettera, tutti i documenti, le informazioni e i dati necessari per la valutazione della compatibilità dell'aiuto.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

al pontefice, intesa a informarlo sul loro ministero pastorale ed a ricevere le necessarie istruzioni, tanto del papa

イタリア語

al pontefice, intesa a informarlo sul loro ministero pastorale ed a ricevere le necessarie istruzioni, tanto del papa

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,753,464,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK