検索ワード: reconduction du contrat (フランス語 - イタリア語)

reconduction du contrat
rinnovo del contratto

du contrat ?
accordo?

- du contrat.
- del contratto.

fin du contrat
fine del contratto

durée du contrat
durata del contratto

discuter du contrat.
- devo solo parlare alla mia ragazza, prima.

durée du contrat ?
- per quanto tempo hai bisogno di me?

non-reconduction du mandat
mancato rinnovo del mandato

reconduction du mécanisme proposé par la commission
proroga del meccanismo proposto dalla commissione

conclusions du conseil reconduction du règlement ecip.
conclusioni del consiglio sulla proroga del regolamento ecip.

j'envoie la reconduction du bail pour grenndale.
oggi spedisco il pagamento del rinnovo dell'affitto del greendale.

ceci et la reconduction du système des quotas, comportant des quotas
nonostante la siccità dell'estate 1976, che nelle zone settentrionali della comunità ha determinato una resa relativamente bassa di zucchero all'ettaro, la produzione ha nettamente superato il consumo.

reconduction du protocole luxembourgeois (agriculture: secteur viticole)
proroga del protocollo lussemburghese (agricoltura: settore vitivinicolo)

plusieurs options étaient théoriquement ouvertes: une reconduction du traité,
in teoria erano possibili varie

• reconduction du mandat du secrétaire général du conseil : accord.
• biotecnologia: scambio di opinioni.

une politique active est donc nécessaire pour rendre possible la reconduction du tnp.
e' indispen­sabile avviare una politica attiva che consenta la sopravvivenza del tnp.

accord de partenariat entre l'ue et kiribati - reconduction du protocole
accordo di partenariato ue-kiribati - rinnovo del protocollo

je me félicite également de la reconduction du cessez-le-feu au 5 octobre.
e condivido la proroga del cessate il fuoco fino al 5 ottobre.

ce plancadre represente la reconduction du dix-huitième plan et concerne l'année 1990.
) di andalusia e castiglia - la il

il y a le problème diplomatique de la négociation pour la reconduction du traité de non-prolifération.
non ho assolutamente parlato di deregolamentazione.