検索ワード: rotir (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

rotir

イタリア語

arrostire

最終更新: 2010-04-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

poulet à rotir

イタリア語

pollo da arrostire

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cuire en ragout. rotir. frire.

イタリア語

si fanno al tegame, al forno, in padella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

donc tu vas balancer des bombes jumelles, et nous allons le faire rotir.

イタリア語

quindi vedi di lanciare un buon colpo, e facciamolo bene stavolta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ou, si vous dites à un enfant que lorsqu'il mourra, il ira rotir à jamais en enfer.

イタリア語

o se dici a un bambino che quando morira' - brucera' per sempre all'inferno. - e' un abuso, si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ils sont probablement tous assis autour d'un feu de camp, racontant des histoires de fantômes et faisant rotir des chamallows.

イタリア語

si', probabilmente sono tutti seduti attorno ad un bel falo', a raccontarsi storie di fantasmi ed ad arrostire i marshmallow.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

eh bien, devenir un vampire a ses avantages... de pas devoir chier tout... mais rotir quand le soleil se lève, ça remet les jeux au même niveau.

イタリア語

beh, essere un vampiro ha i suoi vantaggi... come non andare in bagno e tutto il resto, ma venire fritti appena spunta il sole direi che pareggia i conti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,027,312 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK