検索ワード: s'agissait il (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

s'agissait il

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

de quoi s'agissait il ?

イタリア語

- cos'è successo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de quoi s'agissait-il ?

イタリア語

- di cosa si trattava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

- de qui s'agissait-il ?

イタリア語

- ha detto chi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de quoi s"agissait-il ?

イタリア語

puo' dirci cos'e' successo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

de quoi s'agissait-il donc ?

イタリア語

cosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dis, de quoi s'agissait-il?

イタリア語

di', che fu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de quoi s'agissait-il ? - quoi ?

イタリア語

tos'è successo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de quoi s'agissait-il exactement ?

イタリア語

mi spieghi perche' quella domanda?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors... de quoi s'agissait-il?

イタリア語

quindi...come stanno le cose?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

agissait-il différemment ?

イタリア語

faceva qualcosa di insolito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de quelle information s'agissait-il ?

イタリア語

e quali sarebbero queste informazioni?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de quoi s'agissait-il, dr merrick?

イタリア語

che cosa, dottor merrick?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- de quoi s'agissait-il, selon vous ?

イタリア語

cosa ti aspettavi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

agissait-il sur ordre ?

イタリア語

stava seguendo degli ordini?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de qui d'autre s'agissait-il donc ?

イタリア語

strano!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de quel cheval s'agissait-il, encore ?

イタリア語

quale cavallo hai detto che era?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

q. – mais ne s'agissait-il pas de 1962?

イタリア語

ma non era del 1962?

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

agissait-il de sang froid?

イタリア語

il tenente era in controllo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

de quels produits s'agissait-il dans ces cas?

イタリア語

2 dell'uig né «informazioni relative all'ambiente» ai sensi dell'art.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

que dit-il? s'agissait-il de ce livre?

イタリア語

che ha detto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,738,013,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK