検索ワード: saisie de la demande (フランス語 - イタリア語)

saisie de la date
data inserimento

mode de saisie de la hauteur.
il modo in cui è stata rilevata l’altezza.

saisie de données
raccolta dati

c) la saisie de la commande ;
c) registrazione dell'ordine;

- saisie de biens.
- sequestro esecutivo.

nt2 saisie de biens
rt abitazione (2846)

gel/saisie de biens
sequestro dei beni

saisie de créances internationales
pignoramento di crediti internazionali

saisie de drogue en 1999.
retata antidroga, 1999.

de la saisie de données ?
- non molto eccitante. - inserimento dati, eh?

saisie de données sur clavier
raccolta dati su tastiera

matériel de saisie de données.
dispositivi di immissione dati.

chambre saisie de l'affaire
sezione investita della causa

dans ces conditions, la juridiction saisie de la demande de nonreconnaissance doit-elle reconnaître la décision
in tali circostanze, il giudice adito con l’istanza di non riconoscimento deve riconoscere la decisione che prescrive il ritorno anche se il giudice

orientation vers: saisie de variables exterieures
- lavoro di gruppo interfunzionale

ici, c'est de la saisie de données.
qui siamo al reparto immissione dati.

c'est devenu "saisie de cassettes".
noi lo chiamiamo catalogare le cassette.

autorité judiciaire saisie de l'instance pénale
autorità giudiziaria investita dell'azione penale

l'autorité compétente saisie de la demande d'aide est informée dans les cinq jours ouvrables suivant le remplacement.
l'autorità competente cui è stata presentata la domanda di premio viene informata entro un termine di cinque giorni lavorativi dopo la sostituzione.

le président. — je suis saisie de certaines demandes.
accetteranno i vari paesi membri che gli strumenti della loro potenza dipendano da decisioni collettive?