プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
struthioniformes
struthioniformes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Œufs à couver de ratitae (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).
per uova da cova di ratiti si intendono uova di struthioniformes, casuariformes, rheiformes.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
on entend par «ratitae» les ratites (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).
per «ratiti» si intendono i ratiti struthioniformes, casuariformes, rheiformes.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
Œufs à couver de ratites appartenant à l’ordre des struthioniformes (casuariidae, rheidae, struthionidae).
per uova da cova di ratiti si intendono uova derivanti da ratiti dell’ordine struzioniformi (casuariidae, rheidae, struthionidae).
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
on entend par “ratites” les oiseaux appartenant à l’ordre des struthioniformes (casuariidae, rheidae, struthionidae).
per “ratiti” si intendono gli uccelli dell’ordine struzioniformi (casuariidae, rheidae, struthionidae).
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
on entend par «ratites» les ratites (struthioniformes, casuariformes, rheiformes) élevés ou maintenus en captivité à des fins de reproduction ou d’élevage.
per «ratiti» si intendono i ratiti (struthioniformes, casuariformes, rheiformes) allevati o tenuti in cattività a scopi di riproduzione e di reddito.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：