検索ワード: syngenta (フランス語 - イタリア語)

syngenta
syngenta

syngenta ltd
syngenta ltd

syngenta crop protection
syngenta crop protection

nom syngenta seeds s.a.s.
nome syngenta seeds s.a.s.

syngenta uk, huddersfield, royaume-uni
syngenta uk, huddersfield, regno unito

et syngenta supply ag, bâle, suisse
, e syngenta ag, basilea, svizzera

titulaire de l ' autorisation nom syngenta seeds bv
detentore dell’autorizzazione denominazione syngenta seeds bv

en effet, syngenta parraine bon nombre de recherches universitairesphytotechniques.
syngentaaveva infatti sponsorizzato molte ricercheuniversitarie di biologia delle piante.

syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, pays-bas
la syngenta seeds bv, westeinde 62, 1600 aa enkhuizen, paesi bassi

pour le compte de syngenta seeds ag, schwarzwaldallee 215, 4058 bâle, suisse.
in rappresentanza di syngenta seeds ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel, svizzera

, représentant syngenta seeds ag, suisse, est destinataire de la présente décision.
, che rappresenta la syngenta seeds ag, svizzera, è destinataria della presente decisione.

, et le distributeur lié syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, royaume-uni
, e il distributore collegato syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, regno unito

en mars 2004, le royaume-uni a reçu une demande de syngenta ltd concernant le pinoxaden.
nel marzo 2004 il regno unito ha ricevuto dalla syngenta ltd una domanda di iscrizione della sostanza attiva pinoxaden.

«cette décision, valable pour dix ans, apour destinataire la société syngenta. tou-
“questa decisione è valida per dieci annied è rivolta alla società syngenta.

dans ces conditions, l'évaluation permanente du métalaxyl ne peut se faire que sur la base du dossier présenté par syngenta.
3600/92. la valutazione del metalaxil può dunque procedere solo sulla base del fascicolo presentato dalla syngenta.

le 17 août, la commission a autorisé à certaines conditions le rachat du producteur de semences néerlandais advanta bv par la société suisse syngenta crop protection ag.
il 17 agosto la commissione ha autorizzato, subordinatamente a condizioni, l’acquisizione del produttore di sementi olandese advanta bv da parte della società svizzera syngenta crop protection ag.

le titulaire de l’autorisation est syngenta seeds s.a.s., france, représentant syngenta crop protection ag, suisse.
il titolare dell’autorizzazione è syngenta seeds s.a.s., francia, che rappresenta la syngenta crop protection ag, svizzera.

les matériaux nécessaires à l'étude (adn génétiquement modifié et non génétiquement modifié et réactifs spécifiques à la méthode) ont été fournis par syngenta.
i materiali necessari per lo studio (dna gm e non gm, nonché reagenti specifici) sono stati forniti dalla syngenta.

(2) la france a reçu une demande semblable, le 14 mai 1995, de novartis (désormais syngenta) concernant le prosulfuron.
(2) il 14 maggio 1995 la francia ha ricevuto una domanda analoga dalla novartis - attualmente syngenta - riguardante il prosulfuron.

la méthode de détection a été communiquée par syngenta et peut être consultée à l'adresse suivante: http://gmo-crl.jrc.it.
il metodo di rilevazione è stato fornito da syngenta ed è reperibile anche al seguente indirizzo: http://gmo-crl.jrc.it